穗珍 SOOJIN
〈TyTy〉歌詞翻譯
「TyTy」是「Thank you Thank you」的縮寫1，
這首歌唱的是穗珍的感謝之意。
｜歌曲介紹｜
〈TyTy〉不僅從歌名上可以看出感謝之意，歌詞間也能讀出滿滿相同的情感。
可以將這首歌解讀為穗珍寫給粉絲的歌，雙方從互不相識的陌生人，到互相支持、互相依靠。
雖然沒有直接講出「謝謝」，但穗珍把一路以來的珍惜心情，唱進了這首歌中。
｜韓中歌詞對照｜
| You always give good love to me | 你總是給我最好的愛 |
| TyTy | TyTy |
| And I’m gonna give my heart | 而我想要給你我的心 |
| Don’t say bye-bye | 不要拒絕我 |
| (Oh yeah) | (Oh yeah) |
| 우린 이름도 몰랐던 사이 | 雖然曾是素昧平生的關係 |
| 말 한마디도 없었지만 | 雖然連一句話都不曾說過 |
| TyTy | TyTy |
| You always give good love to me | 你總是給我最好的愛 |
| TyTy | TyTy |
| And I’m gonna give my heart | 而我想要給你我的心 |
| Don’t say bye-bye | 不要拒絕我 |
| (Oh yeah) | (Oh yeah) |
| 우린 이름도 몰랐던 사이 | 雖然曾是素昧平生的關係 |
| 말 한마디도 없었지만 | 雖然連一句話都不曾說過 |
| TyTy | TyTy |
| (Oh yeah) | (Oh yeah) |
| Ouu ouu 다 말해 줘 Ouu | Ouu ouu 都告訴我吧 Ouu |
| 같이 구름을 떠나녀 줘 Ouu | 一起徜徉在雲朵間吧 Ouu |
| 꼭 잡아 줘 놓칠까 봐 | 不要錯過了 一定要抓緊了 |
| 안아 줄래 날 | 抱抱我吧 |
| 너를 담은 노랠 | 整天為你歌唱 |
| 온종일 불러 줄게 | 和你有關的歌 |
| 처음 만난 그때의 | 可以幫我記住 |
| 우릴 기억해 내 줄래 | 初次見面時的我們嗎 |
| 영원토록 매일 | 可以每天在一起 |
| 있어 줄래 이렇게 | 直到永遠嗎 |
| 다시 또 Again, ouu | 就這樣又再次 Again, ouu |
| 깊어던 Ocean | 在深邃的大海中 |
| 속 너와 나 Baby | 你和我 Baby |
| 맞춰 이 리듬 | 踩著節奏 |
| 위에서 발을 내디뎌 | 邁開步伐 |
| Maybe you know | 也許你懂 |
| Oh take it slow | Oh 慢慢來 |
| (You always give good love to me) | (You always give good love to me) |
| You always give good love to me | 你總是給我最好的愛 |
| TyTy | TyTy |
| And I’m gonna give my heart | 而我想要給你我的心 |
| Don’t say bye-bye | 不要拒絕我 |
| (Oh yeah) | (Oh yeah) |
| 우린 이름도 몰랐던 사이 | 雖然曾是素昧平生的關係 |
| 말 한마디도 없었지만 | 雖然連一句話都不曾說過 |
| TyTy | TyTy |
| (Oh yeah) | (Oh yeah) |
| 기댈 테니 알려 줘 네 마음 | 我會依靠你 請告訴我你的心意 |
| 밤을 내리 같이 새 줘 나와 | 出來吧 一起度過漫漫長夜 |
| 기댈 태니 알려 줘 네 마음 | 我會依靠你 請告訴我你的心意 |
| 밤을 내리 같이 새 줘 나와 | 出來吧 一起度過漫漫長夜 |
| 너를 담은 노랠 | 整天為你歌唱 |
| 온종일 불러 줄게 | 和你有關的歌 |
| 처음 만난 그때의 | 可以幫我記住 |
| 우릴 기억해 내 줄래 | 初次見面時的我們嗎 |
| 영원토록 매일 | 可以每天在一起 |
| 있어 줄래 이렇게 | 直到永遠嗎 |
| 다시 또 Again, ouu | 就這樣又再次 Again, ouu |
| 깊어던 Ocean | 在深邃的大海中 |
| 속 너와 나 Baby | 你和我 Baby |
| 맞춰 이 리듬 | 踩著節奏 |
| 위에서 발을 내디뎌 | 邁開步伐 |
| Maybe you know | 也許你懂 |
| Oh take it slow | Oh 慢慢來 |
| (You always give good love to me) | (You always give good love to me) |
| You always give good love to me | 你總是給我最好的愛 |
| TyTy | TyTy |
| And I’m gonna give my heart | 而我想要給你我的心 |
| Don’t say bye-bye | 不要拒絕我 |
| (Oh yeah) | (Oh yeah) |
| 우린 이름도 몰랐던 사이 | 雖然曾是素昧平生的關係 |
| 말 한마디도 없었지만 | 雖然連一句話都不曾說過 |
| TyTy | TyTy |
| (Oh yeah) | (Oh yeah) |
| 기댈 태니 알려 줘 네 마음 | 我會依靠你 請告訴我你的心意 |
| 밤을 내리 같이 새 줘 나와 | 出來吧 一起度過漫漫長夜 |
| 기댈 태니 알려 줘 네 마음 | 我會依靠你 請告訴我你的心意 |
| 밤을 내리 같이 새 줘 나와 | 出來吧 一起度過漫漫長夜 |
| 너를 담은 노랠 | 整天為你歌唱 |
| 온종일 불러 줄게 | 和你有關的歌 |
| 처음 만난 그때의 | 可以幫我記住 |
| 우릴 기억해 내 줄래 | 初次見面時的我們嗎 |
| 영원토록 매일 | 可以每天在一起 |
| 있어 줄래 이렇게 | 直到永遠嗎 |
| 다시 또 Again, ouu | 就這樣又再次 Again, ouu |
｜藝人資訊｜
姓名：穗珍（SOOJIN／수진）
出道日期：2023.11.08
分類：大韓民國／女性／SOLO
｜專輯資訊｜
專輯名稱：AGASSY – EP
類型：R&B/Soul, Ballad, Dance
發行日：2023.11.08
發行社：Genie音樂，Stone Music
企劃社：BRD ent
專輯曲目：
1. Flowering
2. AGASSY [TITLE]
3. Sunflower
4. TyTy
5. SUNSET
6. Blood Red Roses
感謝您的閱讀
歡迎分享及引用，請註明以下出處
www.lyrics4soojin.com